Otto Regler

Otto (Ahn 10455, Ahn 2 R) wurde am 02.09.1907 in Leuben als jüngstes Kind von 8 Kindern geboren. Er hat seinen Vater nicht mehr erlebt, denn dieser ist am 05.07.1907, also 2 Monate vor seiner Geburt, gestorben. Nach der Volksschule lernte Otto in der Maschinenfabrik Niedersedlitz. Er war als Maschinenführer bis zum Krieg beschäftigt. Er heiratete 1932 die Erna Leuthold. 1939 wurde er zur Gendamerie eingezogen.

Als seine Frau das 6. Kind bekam und das Mutterkreuz erhielt, stellte sie einen Antrag für eine Versetzung vom Otto zur Heimatfront. Er wurde nach Dresden versetzt. Er überlebte den furchbaren Bombenangriff auf Dresden. Seine Familie war beim Schwiegervater in Thürmsdorf in Sicherheit.
Nach dem Krieg arbeitete er als Heizer im Erholungsheim des Synthesewerkes Schwarzheide im Schloß in Thürmsdorf. Später war er eine kurze Zeit Bürgermeister in Thürmsdorf. Nach kurzer schwerer Krankheit starb er 24.03.1960 im Alter von 53 Jahren an einer Kriegsverletzung. Er hinterließ seine Ehefrau Erna und 7 Kinder, die erwachsen und versorgt waren.

Erna Leuthold

Erna (Ahn 3 R) wurde 1908 in Thürmsdorf geboren. Sie wuchs in einer kinderreichen Familie auf und war das 7. von 8 Kindern. Als sie 14 Jahre alt war, begann Sie eine Lehre als Verkäuferin bei der Tante in Dresden. Dort lernte sie den Otto Regler kennen. 1928 war ihre Tochter Gertraude geboren worden. Als das 2. Kind, die Ria, unterwegs war, wurde 1932 in Königstein geheiratet. Die Familie zog nach Dresden-Leuben.
Als im Krieg 1939 der Otto eingezogen wurde, stand sie mit den 6 kleinen Kindern allein da. Sie setzte bei der Heeresverwaltung durch, daß der Otto zur Heimatfront versetzt wurde. Er kam nach Dresden. Im Krieg zogen sie mit ihren Kindern in das väterliche Haus nach Thürmsdorf zum Opa. 1946 wurde das 7. Kind, der Fritz, geboren.

Erna arbeitete als Verkäuferin in verschiedenen Stellen. Sie starb 28.05.1967 und wurde auf dem Friedhof in Königstein beerdigt.